Vanha noita, joka oli nuoruudessaan Punaisen Nuolen squaw ja haluaa siksi nostaa poikansa Saguan heimon päälliköksi. Kaksi yhteenottoa vallan anastajana pitämänsä Texin kanssa pakottavat pojan myöntämään, kuka on navajojen todellinen päällikkö.